ابحث، صفِّ، استمع
ابحث بالاسم أو الأسلوب أو الأجواء، ثم صفِّ حسب اللغة ونوع الصوت والاستخدام واللهجة. لكل صوت مقطعه وشكل موجته وسرعة تشغيل قابلة للضبط.
الصوت المناسب
لكل متحدث.
بعد التفريغ النصي، يحصل كل متحدث على صوته. اترك الاختيار للاستوديو، أو تصفّح أكثر من 18,000 صوت مع عوامل التصفية والمقاطع الصوتية، أو اجعل المتحدث يتكلم بصوته الخاص إن وافق على ذلك.
- صوت في المكتبة
- 18,000+
- صوت في المكتبة
- صوت مميز لكل متحدث، طوال الفيديو
- 1
- صوت مميز لكل متحدث، طوال الفيديو
- لهجة إقليمية متاحة
- 34
- لهجة إقليمية متاحة
من اختيار الأصوات إلى الصوت النهائي.
- 1
اكتشاف المتحدثين
يحدد التفريغ النصي كل متحدث ويجمع جمله، حتى عندما يعود إلى الكلام لاحقًا.
- 2
اقتراح صوت
يُسند الاستوديو تلقائيًا صوتًا مناسبًا لكل متحدث. ويمكنك الإبقاء عليه كما هو.
- 3
تستمع وتستبدل
صفِّ المكتبة، واستمع إلى المقاطع، واختر الصوت الذي يلائم الشخصية والنبرة واللغة.
- 4
الدبلجة تحافظ على الأصوات المختارة
يحتفظ كل متحدث بصوته طوال الفيديو. ويمكنك اختيار صوت مختلف لكل لغة مستهدفة.
اختيار أصوات تتحكم فيه بالكامل.
صوت المتحدث نفسه
يتكلم المتحدث اللغة المستهدفة بنبرة صوته الخاصة. يُستخدم فقط بموافقته الصريحة.
عدة متحدثين
بودكاست، مقابلة، حلقة نقاش: يبقى كل صوت مميزًا من مداخلة إلى أخرى.
لهجات إقليمية
الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية، الفرنسية الفرنسية أو الكيبيكية، العربية الفصحى أو الدارجة المغربية، وغيرها الكثير.
غيّر رأيك دون إعادة كل شيء
الجملة التي تحتاج إلى إعادة تُصحَّح وتُولَّد وحدها، دون إعادة تشغيل الدبلجة كاملة.
عوامل التصفية في المكتبة
اعثر على الصوت المناسب في ثوانٍ، حتى بين 18,000 صوت.
- اللغة التي يتحدثها الصوت
- نوع الصوت: أنثوي أو ذكوري أو محايد
- الاستخدام: محادثة، سرد، شخصيات، وسائل التواصل الاجتماعي، تعليم، إعلانات، ترفيه
- اللهجة الإقليمية
- بطاقة تفصيلية: العمر، اللهجة، اللغات المحكية
الأسئلة الشائعة
- هل يجب أن أختار صوتًا لكل متحدث؟
- لا. يُسند الاستوديو صوتًا لكل متحدث يكتشفه. ولا تغيّر إلا الأصوات التي لا تناسبك.
- هل يمكنني استخدام صوتي الخاص؟
- نعم، عبر خيار «صوت المتحدث»، إذا أعطى الشخص المسجَّل موافقته الصريحة. متاح ابتداءً من باقة Pro؛ وإلا فاختر صوتًا من المكتبة.
- هل يتحدث الصوت الواحد عدة لغات؟
- كثير من الأصوات متعددة اللغات. تذكر بطاقة كل صوت اللغات التي يتحدثها، ويعرض عامل تصفية الأصوات التي تتحدث لغتك المستهدفة.
- هل يمكنني الاستماع إلى صوت قبل اختياره؟
- نعم. لكل صوت مقطع صوتي مع شكل موجته، ويمكنك ضبط سرعة تشغيله.
- ماذا لو أخطأ الاستوديو في تحديد المتحدث؟
- راجع المتحدثين بعد التفريغ النصي. ويمكن تصحيح الجملة المنسوبة خطأً قبل توليد الأصوات.
- ماذا يحدث إذا كانت الجملة باللغة المستهدفة أصلًا؟
- يرصدها الاستوديو ويحتفظ بالصوت الأصلي لهذه الجملة، دون صوت اصطناعي.
ميزات أخرى
Makeinstudio
دبلج الفيديو التالي.
أنشئ مساحتك: 5 دقائق مجانية من الدبلجة عند تأكيد بريدك الإلكتروني.