مفردات دقيقة
احتفظ بمصطلحاتك التقنية: تُصحَّح الترجمة قبل الصوت.
دورة واحدة، تُدرَّس
بكل اللغات.
دورات ودروس تعليمية وتأهيل للموظفين: يُراجَع كل مصطلح تقني وكل رقم وكل تعليمة قبل أن يُنطق.
الوحدة 3 · السلامة في مكان العمل
- 01التحضير للتدخلES · EN · AR
- 02فصل التيار الكهربائيES · EN · AR
- 03التحقق من انعدام الجهدقيد التنفيذ
- 04إعادة التشغيلقيد التنفيذ
السطر 14
انتظر عشر ثوانٍ قبل لمس قاطع الدائرة.
- لغة متاحة
- 75
- لغة متاحة
- نسخة لكل دورة دفعة واحدة
- 12
- نسخة لكل دورة دفعة واحدة
- من الأسطر قابلة للمراجعة
- 100%
- من الأسطر قابلة للمراجعة
من الفيديو المصدر إلى النسخة المدبلجة، في أربع خطوات.
- 1
أضف الدرس
ارفع فيديو الدورة، حتى 5 GB، أو الصق رابطه.
- 2
حدّد اللغات
اختر أسواق متعلّميك.
- 3
تحقّق من المصطلحات
تُصحَّح الوحدات والاختصارات وأسماء المنتجات سطرًا بسطر.
- 4
انشر
أضف النسخ المدبلجة إلى منصتك التعليمية.
درس واحد، اثنا عشر جمهورًا
جهّز كل نسخ الوحدة دفعة واحدة.
مدرّب واحد، صوت واحد
يرافق الصوت نفسه المتعلمين من فصل إلى آخر.
منظّم حسب المشروع
تحتفظ كل وحدة بمصدرها ونسخها وتصديراتها في مكان واحد.
محتواك يبقى خاصًا
لا تظهر الفيديوهات إلا لمساحة العمل الخاصة بك، وتُحذف بعد انتهاء مدة الحفظ.
المعنى، والنبرة، والإيقاع.
يُترجم كل سطر ليُقال، لا ليُقرأ فقط، ثم يُراجَع قبل إنشاء الصوت.
« Avant chaque intervention, coupez l’alimentation et attendez dix secondes. »
“Antes de cada intervención, corte la alimentación y espere diez segundos.”
النسخة المدبلجة · الإسبانية
الأسئلة الشائعة
- هل تُحترم الأرقام والوحدات؟
- كل سطر مترجم ظاهر وقابل للتعديل: تعتمد الأرقام والوحدات قبل الإنشاء.
- هل يمكنني الاحتفاظ بالصوت نفسه لبرنامج تدريبي كامل؟
- نعم، اختر صوت المدرّب مرة واحدة وأعد استخدامه في كل وحدة.
- ما الصيغ المدعومة؟
- ملفات الفيديو والصوت الشائعة، حتى 5 GB لكل رفع، بالإضافة إلى روابط YouTube.