Дубляж видео с ИИ
Арабский → русский: дубляж ваших видео
Язык оригинала — арабский, язык дубляжа — русский. Ваш собственный голос или естественный голос ИИ, оригинальная музыка и ритм каждой фразы сохраняются. Перед скачиванием вы проверяете всё.
Русский: новая аудитория для ваших видео
255 млн носителей языка
Основные страны
Россия · Казахстан · Беларусь · Украина
Один стандартный голос, понятный всей аудитории
Как это работает
- 1
Добавьте видео (язык оригинала: арабский): вставьте ссылку на YouTube или загрузите файл.
- 2
Студия расшифровывает речь, переводит текст (язык перевода: русский) и даёт вам проверить каждую фразу.
- 3
Голоса (язык: русский) генерируются и сводятся с оригинальной музыкой: скачайте видео, отдельную аудиодорожку и субтитры.
Полезно знать об этой паре языков
- Арабские диалекты распознаются на слух (египетский, левантийский, диалекты Залива, магрибский…), как и французские или английские слова внутри фраз. Язык перевода — русский.
- Субтитры экспортируются в родной письменности языка и сразу готовы для YouTube.
- Каждую переведённую реплику можно проверить и исправить до генерации голосов.
Входит в каждый дубляж
- Ваш собственный голос (язык: русский) или голос из библиотеки
- Оригинальная музыка и звуковые эффекты сохраняются
- Субтитры SRT и VTT (язык: русский)
- Переведённые название и описание для YouTube
Частые вопросы
Сколько стоит дубляж арабский → русский?
Одна минута видео с дубляжем (язык: русский) списывает одну минуту с вашего баланса, и только если дубляж прошёл успешно. Первые 5 минут бесплатны после подтверждения e-mail.
Можно ли сохранить свой голос, если язык дубляжа — русский?
Да. Клонируйте свой голос в Voice Studio или сохраните голос спикера с его согласия: в дубляже он прозвучит уже на новом языке — русский. Входит в тарифы от Pro.
Сколько времени это занимает?
Несколько минут для короткого видео, для длинного — примерно столько, сколько длится само видео. Во время обработки страницу можно закрыть.
Как опубликовать дубляж (язык: русский) на YouTube?
Добавьте аудиодорожку в YouTube Studio как многоязычную дорожку вместе с переведёнными названием и описанием, которые студия подготовит для вас.