استيراد فيديو: رابط YouTube أو ملف
طريقتا إضافة المصدر، والصيغ المقبولة، والحد الأقصى البالغ 5 GB.
قراءة 1 د
عبر رابط YouTube
في « Nouveau doublage » (دبلجة جديدة)، اختر « Lien YouTube » (رابط YouTube) والصق عنوان الفيديو. يتحقق الاستوديو من الرابط ويعرض الصورة المصغّرة والعنوان والقناة والمدة قبل إنشاء المشروع.
إذا ربطت قناتك في « Mon compte » (حسابي)، تظهر فيديوهاتك الأخيرة مباشرة تحت الحقل: نقرة واحدة تكفي لاختيار أحدها.
- يجب أن يكون الفيديو عامًا أو غير مُدرج.
- للفيديو الخاص، ارفع الملف بدلًا من ذلك.
- إذا فشل التحقق، استخدم « Vérifier à nouveau » (التحقق مجددًا) أو « Importer le fichier à la place » (رفع الملف بدلًا من ذلك).
عبر ملف
اختر « Importer un fichier » (رفع ملف)، ثم انقر على المنطقة أو اسحب ملفك وأفلته فيها. يتابع شريط تقدّم عملية الرفع، ثم فحص الوسائط.
- صيغ الفيديو: MP4 وMOV وMKV وWebM.
- صيغ الصوت: MP3 وWAV وM4A.
- الحجم الأقصى: 5 GB لكل ملف.
العنوان ولغة المصدر
العنوان اختياري: من دونه يُستخدم عنوان الفيديو نفسه. اترك « Détection automatique » (الاكتشاف التلقائي) للغة المصدر، أو اخترها بنفسك إذا كان الفيديو يمزج عدة لغات وكنت تعرف اللغة الرئيسية.
حقوقك على الفيديو
قبل إنشاء المسودة، فعّل خانة « J’ai les droits nécessaires pour traiter et doubler ce contenu » (أملك الحقوق اللازمة لمعالجة هذا المحتوى ودبلجته). لا تدبلج إلا الفيديوهات التي أنشأتها أو التي لديك إذن بدبلجتها.
هل لا يزال لديك سؤال؟
راسلنا، وسنرد عليك عبر البريد الإلكتروني.