Скачивание версий: видео, аудио, субтитры
Получите озвученный MP4 для каждого языка, отдельную аудиодорожку и субтитры SRT или VTT.
1 мин чтения
Видео и аудио
В проекте у раздела результатов есть вкладка для каждого языка. Посмотрите версию и нажмите « Vidéo » (Видео), чтобы скачать озвученный MP4, или « Audio » (Аудио) — для отдельной аудиодорожки, удобной для подкаста или аудиодорожки YouTube.
Субтитры
Откройте « Éditeur vidéo » (Видеоредактор) проекта: « Télécharger SRT » (Скачать SRT) и « Télécharger VTT » (Скачать VTT) экспортируют субтитры выбранной версии, чтобы добавить их на YouTube или в ваш плеер.
Собственный монтаж
В видеоредакторе можно обрезать видео, а затем нажать « Exporter le montage » (Экспортировать монтаж). Каждый экспорт появляется в « Historique des exports » (История экспорта) с кнопкой « Télécharger MP4 » (Скачать MP4).
Скачайте вовремя
Видео хранятся 30 дней после завершения дубляжа, а затем удаляются. В проекте отображается обратный отсчёт, а за 24 часа до удаления приходит письмо. Скачайте версии до указанной даты.
Остались вопросы?
Напишите нам, мы ответим по e-mail.